Monatsarchiv: Januar 2014

Auftanz à la guerre civile ou quoi?                                                                                  Auftanz to civil war or what? Soeben von einer Vortragsreise zurück, nehme ich zur Kenntnis, daß der  erst seit der Freiheitlichen Erfolge umstrittene … Weiterlesen →

Tromperie, corruption, mauvaise gestion – rien de nouveau à bruxelles              Deception, corruption, mismanagement – nothing new in bruxelles Kant soll anläßlich des großen Erdbebens in Lissabon (1755) sinngemäß gemeint haben, moralphilosophisch könne es ja nicht schaden, einmal mit einem Erdbeben … Weiterlesen →

Hourra, nous sommes décadent!                                                                                               Hooray, we are decadent! In der Bundesrepublik Deutschland vermeinten knallköpfige Vertreter des „fortschrittlichen“ Lagers mittels eines von ihnen zusammengestellten Sexualkunde-Koffers  Deutschlands Nachwuchs mit unterschiedlichen Geschlechtsorientierungen und Sexualpraktiken beglücken zu müssen. Frühsexualisierung, wohin man schaut*, und die … Weiterlesen →

Signaux positifs du Tyrol du Sud                                                                                            Positive signals from South Tyrol Ein Staat, der einen Teil eines anderen Staates besetzt, eignet sich diesen an. Im Geist der Aneignung liegt aber nicht automatisch der Geist der Zerstörung, wie es sich in … Weiterlesen →

Mon dieu, cette communauté de valeurs!                                                                       My god, this community of values! Der angebliche Triumph der westlichen Wertegemeinschaft und all ihrer Normen in der Gestaltung von Staat und Wirtschaft sowie in der Machtausübung, erweist sich durch die Erfahrungen der Gegenwart … Weiterlesen →

Politique allemande (européenne) dans une impasse                                           German (european-) policy at an impasse Ganz allgemein: Aufgabe der heutigen Politiker ist es, nicht zu führen, sondern etwas vorzuspielen. Das gilt inzwischen für jede Partei innerhalb sowohl des  österreichischen Verfassungsbogens als auch des … Weiterlesen →

L’espoir vit, en dépit de tout !                                                                                              The hope lives, in spite of everything ! Nein, es war nicht alles trostlos vergangenes Jahr. So manches stärkte, trotz allem, meine Zuversicht. Eine fröhliche heimische Kinderschar etwa. Oder selten zu hörende, einst selbstverständlich klingende … Weiterlesen →