Archiv des Autors: helmut mueller

Serbien: Der Krieg, der nicht zu Ende geht

Serbie: La guerre qui ne finit pas Serbia: The war that does not end   Serbien und die Nachwirkungen des Uranwaffen-Einsatzes der US-NATO 1999 Gastbeitrag von Rudolf Hänsel* Mehr als eineinhalb Jahrzehnte nach dem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg der US-NATO gegen Jugoslawien … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 4 Kommentare

Österreich: Basti, Bumsti und eine „Prinzessin“ möchten Kanzler werden

  Autriche: Basti, Bumsti et une „princesse“ veulent devenir Chancelier Austria: Basti, Bumsti and a „princess“ want to become chancellor   Zunächst eine Berichtigung: In meinem Beitrag vom 17. September („Wenn Wahlen etwas ändern würden…) hatte  ich eine Bemerkung von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 21 Kommentare

Kampf um das Selbstbestimmungsrecht auch in Kurdistan

  Lutte pour  l´autodétermination au Kurdistan Fight for self-determination in Kurdistan   Ein erfolgreiches Referendum macht es möglich: Zusätzliches Säbelrasseln im Mittleren Osten, aber im Visier sind plötzlich die tapferen Kurden. Vor allem der Irak, der Iran und  die Türkei … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 6 Kommentare

Die deutschen Politiker der ehemaligen Alliierten sind geschockt

  Les politiciens allemands des  ancien Alliés sont choqués The German politicians of the former Allies are shocked.   Die Schlacht ist geschlagen, und AfD heißt der Sieger. Regelrechtes „Shocking!“ in den anderen Parteizentralen. Der Krieg ist aber damit nicht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 12 Kommentare

Wenn Wahlen etwas ändern würden…

  Si des élections changeaient un peu… If elections changed a little bit…   Ich habe hier schon einmal die Tatsache angeführt, dass das Volk den Karren zieht, auf dem die Politiker ihr Theater spielen. Stammen soll diese Erkenntnis aber … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 22 Kommentare

Deutschland wählt, und Monsieur Macron stellt die Weichen

  L´Allemagne va à l´urne et M. Macron définit le parcours Germany goes to  the urn and Monsieur Macron set the cours   Deutschland schreitet zur Urne. Deutschland? Ich habe da so meine Bedenken. Aber dass Deutsche und solche, die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 12 Kommentare

Wien ohne echte Wiener?

 Vienne sans vraie viennois? Vienna without real Viennese?    „Wie schön wäre Wien ohne Wiener“ Gastbeitrag von Wilmont Franta aus Wien  „Wie schön wäre Wien ohne Wiener“  hieß einmal ein Lied des einstigen und später zwischenzeitlich in die USA emigrierten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 9 Kommentare