Archiv des Autors: helmut mueller

Im Schatten des Terrors: Eine Präsidentin Marine Le Pen für die Grande Nation?

A  l´ombre de la Terreur: Une  présidente Marine le Pen pour la Grande Nation?                                                                                                                                         In the Shadow of Terror: A President Marine le Pen for the Grande Nation? Erst einmal: Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 2 Kommentare

Zwischen Krieg und ewigem Frieden

  Entre guerre et paix éternelle                                                                                         Between war and eternal peace   Im vergangenen Jahr träumte ich davon, wie hinter einer Gebirgskette am Horizont zwei oder drei Raketen einschlugen und sich darauf grellrote Feuerbälle entfalteten. Aha, dachte ich mir, Atomraketen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 1 Kommentar

Ein Jahrhundert US-Imperialismus in Europa – Es reicht!

Un siècle US-Imperialisme américaine en europe –  il suffit!                                  A century US-Imperialism in europe –  it´s enough! Wenn wir uns heute mehr denn je an politische und ökonomische Entscheidungen und Entwicklungen ausgeliefert sehen, dann möchten die meisten unter uns es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 9 Kommentare

Rechtspopulisten: Ende der Fahnenstange?

Populistes de droite: Fin du mâte de drapeau?                                                        Right wing populists: End of the flagstaff?   Wenn die Welt noch zu retten sei, so werde  sie von den Amateuren gerettet werden, denn die Spezialisten seien mehr als alle anderen verantwortlich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 10 Kommentare

Dirk Müller hat die Schnauze voll. Nicht nur er.

  Dirk Müller a un museau plein. Non seulement celui-ci                                      Dirk Müller has a muzzle full. Not just him.   Gibt es heute noch einen normal empfindenden und bestens  informierten Menschen, dem nicht schon beim bloßen Gedanken an die Zustände … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 7 Kommentare

Wir sollten uns neu erfinden

Nous devons nous réinventer                                                                                                   We should reinvent ourselves   Es  mag vielen wie ein Treppenwitz der Geschichte erscheinen, daß linke Spitzenpolitiker in Österreich und Restdeutschland den rechten holländischen „Wahlsiegern“ gratulieren. Beinahe wie Ertrinkende scheinen sie und andere sich an die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 3 Kommentare

Eunuchen und Haremsdamen für Erdogan?

Eunuques et dames de harem pour Erdogan?                                                            Eunuchs an harem ladies for Erdogan?   Es sieht nach schlechtem Kabarett aus, ist es aber nicht: Das in Sachen Menschenrechte und Meinungsfreiheit sich selbst überschätzende Brüssel-Europa  liest Erdogan in eben diesen Angelegenheiten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | 3 Kommentare