Monatsarchiv: September 2019

Période des élections est „Showtime“! Et ensuite? Voting time is Showtime ! And then ?   Ein Schauspiel für Götter wird es (wieder einmal) sein, wenn, natürlich erst eine geraume Zeit nach den Wahlen, die Wirklichkeit mit den vor dem Wahltag gebotenen … Weiterlesen →

Les barons de CO2 dans le pétrin CO2-lie barons in a tight sqeeze   Eine wahre Begebenheit: Die achtjährige Carmen wird an einem der heißen Sommertage von ihrer Großmutter von der Schule abgeholt. Die Hitze wird zum Thema. Ohne lange … Weiterlesen →

L´honnête allemand est invité à payer The honest German is asked to pay   Der biedere Deutsche will um jeden Preis die Wahrheit, koste es was es wolle, sagt uns Egon Friedell an einer Stelle.  Doch den biederen Deutschen scheint … Weiterlesen →